Fallen Shinobi

Mana cost: {3}{U}{B}
Type: Creature — Zombie Ninja
Power / toughness: 5 / 4
Set: New Capenna Commander #338 (rare)
Price: $5.86 USD

Ninjutsu {2}{U}{B} ({2}{U}{B}, Return an unblocked attacker you control to hand: Put this card onto the battlefield from your hand tapped and attacking.)
Whenever this creature deals combat damage to a player, that player exiles the top two cards of their library. Until end of turn, you may play those cards without paying their mana costs.

Fallen Shinobi has 4 printings, first in Modern Horizons (2019). EDHREC ranks it #2,131 among Commander cards. It appears most in Yuriko, the Tiger's Shadow decks (19,035 on EDHREC). 2 public decks on TCG run it. It has 9 official rulings.

Legality

commander: legal
legacy: legal
vintage: legal
pauper: not legal
modern: legal
pioneer: not legal
standard: not legal
brawl: legal

Public decks that run Fallen Shinobi

Grand Larceny - Outlaws of Thunder Junction Commander, led by Gonti, Canny Acquisitor
Obscura Operation - New Capenna Commander, led by Kamiz, Obscura Oculus

Commanders that run Fallen Shinobi most

Deck counts from EDHREC.

Yuriko, the Tiger's Shadow: 19,035 decks
Jin Sakai, Ghost of Tsushima: 9,109 decks
Satoru Umezawa: 8,605 decks
Gonti, Canny Acquisitor: 7,407 decks
Goro-Goro and Satoru: 4,812 decks
Splinter, Radical Rat: 4,383 decks
Felix Five-Boots: 3,274 decks
Tasha, the Witch Queen: 2,575 decks

Often played with Fallen Shinobi

Cards that show up in the same decks on EDHREC.

Rulings

2019-06-14: If a creature in combat has first strike or double strike, you can activate the ninjutsu ability during the first-strike combat damage step. The Ninja will deal combat damage during the regular combat damage step, even if it has first strike.
2019-06-14: The ninjutsu ability can be activated during the declare blockers step, combat damage step, or end of combat step. If you wait until after the declare blockers step, because all combat damage is dealt at once, the Ninja won't normally deal combat damage.
2019-06-14: Any cards you don't cast will remain in exile.
2019-06-14: The creature with ninjutsu enters the battlefield attacking the same player or planeswalker that the returned creature was attacking. This is a rule specific to ninjutsu; in other cases, when a creature is put onto the battlefield attacking, that creature's controller chooses which player or planeswalker it's attacking.
2019-06-14: Casting an exiled card causes it to leave exile. You can't cast it multiple times.
2019-06-14: The ninjutsu ability can be activated only after blockers have been declared. Before then, attacking creatures are neither blocked nor unblocked.
2019-06-14: As you activate a ninjutsu ability, you reveal the Ninja card in your hand and return the attacking creature. The Ninja isn't put onto the battlefield until the ability resolves. If it leaves your hand before then, it won't enter the battlefield at all.
2019-06-14: Although the Ninja is attacking, it was never declared as an attacking creature (for purposes of abilities that trigger whenever a creature attacks, for example).
2019-06-14: Fallen Shinobi's triggered ability doesn't change when you can play the exiled cards. For example, if a sorcery card is exiled, you can cast it only during your main phase when the stack is empty. If a land card is exiled, you can play it only during your main phase and only if you have an available land play remaining.